Idul Fitri di Sapporo Hokkaido Tak Terdengar Suara Takbir Menyambut
Laporan : Lee Sandie Tjin Kwang, wartawan humaniora.id dari Kota Sapporo Hokkaido Jepang

SAPPORO HOKKAIDO JEPANG, harianbekasi.com – Tak terdengar suara takbir menyambut hari kemenangan Idul Fitri di kota ini. Kecuali rasa sunyi di tengah kebisuan hamparan semesta.
Tanpa warna, tanpa bunyi, hanya salju yang memutih di setiap sudut kota Sapporo Hokkaido Jepang yang indah.
Salju turun, lamat-lamat. Menelan jejak yang sempat kubuat. Seperti kenangan yang mulai berkarat. Terkubur dingin menjadi senyap.
Idul Fitri di kota ini tak terdengar suara takbir menyambut. “Allahu akbar walillahil hamd : Allah Maha Besar dan segala puji bagi Allah.”

FOTO : Lee Sandie Tjin Kwang – “Aku pun rindu riuh rendah senyum sapa. Di mana keramahan warga di sekitar rumahku menjadi pelita hati, melengkapi kebahagiaan Idul Fitri bersama keluarga. Itu tak kurasakan di sini. Aku sendiri di kota ini.”
Identitas, Tradisi, dan Ekspresi Kegembiraan
Wahai keluargaku, orang-orang yang kusayangi. Di kotaku, di Indonesia yang jauh di mata, namun sedekat nadi di dada. Rindu ini menyapa dalam lantunan takbir yang tak kudengar di sini, di kota ini.
Aku pun rindu riuh rendah senyum sapa. Di mana keramahan warga di sekitar rumahku menjadi pelita hati, melengkapi kebahagiaan Idul Fitri bersama keluarga. Itu tak kurasakan di sini. Aku sendiri di kota ini.
Di kampungku takbiran tidak hanya dimaknai dzikrullah, melainkan menjadi simbol identitas, tradisi, dan ekspresi kegembiraan komunal. Dzikrullah merenungi kebesaran ciptaan-Nya.
Takbiran adalah nyanyian kalbu; isyarat rohani; bentuk dzikir mendalam menyucikan hati dan mendekatkan diri pada Allah SWT.

FOTO : Stasiun Sapporo (JR Sapporo Station). Stasiun kereta terbesar dan pusat transportasi utama di Sapporo untuk kereta JR Hokkaido. Termasuk kereta ekspres dari bandara, kereta antarkota, kereta bawah tanah, dan bus, yang terhubung langsung dengan pusat perbelanjaan di Kota Sapporo Hokkaido.
Pertama Kali Lebaran di Luar Negeri
Idul Fitri, 1 Syawal 1447 H – 21 Maret 2026 M tahun ini, pertama kali aku lebaran di luar negeri. Jauh dari keluarga dan kampung halaman.
Sejak tahun lalu aku tinggal di Bibai City. Aku memilih kota Sapporo untuk menikmati hari lebaran. Di kota ini sebagian diaspora Indonesia muslim yang tinggal di Hokkaido melaksanakan sholat Idul Fitri dan lebaran di Masjid Sapporo (Sapporo Mosque).

Dari Bibai City ke Sapporo aku memerlukan waktu sekitar satu jam perjalanan menggunakan kereta yang dioperasikan JR Hokkaido.
Kota ini masih dalam suasana akhir musim dingin menuju musim semi. Hujan salju di sini membekukan seluruh sendi. Suhu rata-rata harian masih dingin berkisar antara -1°C hingga 7°C.

Meskipun bulan Maret menandai akhir musim dingin, salju masih berpotensi turun dan sisa-sisa salju di tanah masih cukup tebal. Bahkan perjalananku dari Stasiun Kereta Utama Sapporo (Sapporo-eki) menuju Masjid Sapporo sempat diterpa badai salju.

FOTO : Ruangan Masjid Sapporo Lantai IV (khusus jamaah muslimah), umat Islam dari berbagai negara berkumpul di sini. Termasuk dari Indonesia, Mesir, Pakistan, Malaysia, dan mualaf Jepang melaksanakan sholat berjamaah dan mendengarkan Hutbah Idul Fitri yang disampaikan menggunakan bahasa Arab.
Tak Kudengar Suara Takbir Melalui Pengeras Suara
Idul Fitri di Sapporo terasa berbeda. Tidak ada kemeriahan seperti di Indonesia karena mayoritas muslim. Namun sholat Idul Fitri dan kebersamaan lebaran tetap dapat dirayakan bersama oleh komunitas diaspora Indonesia, seperti yang terjadi di Masjid Sapporo, Hokkaido Jepang ini.
Masjid ini merupakan pusat komunitas muslim yang sangat beragam, di mana umat muslim dari berbagai negara berkumpul. Termasuk dari Indonesia, Mesir, Pakistan, Malaysia, dan mualaf Jepang.

Masjid Sapporo terletak di 4 Chome-1-29 Kita 14 Jonishi, Kita Ward, Sapporo, Hokkaido 001-0014. Lokasinya strategis dekat Universitas Hokkaido (Kampus Utara) dan pusat kota Sapporo.
Masjid berlantai empat ini dikelola masyarakat muslim Hokkaido. Pusat kegiatan keagamaan serta silaturahmi bagi warga muslim setempat maupun turis asing, atau imigran seperti aku.
Tak ada takbir dikumandangkan melalui pengeras suara seperti di Indonesia. Kecuali takbir yang diperdengarkan sayup-sayup di dalam Masjid Sapporo tempat kami berkumpul dan melaksanakan sholat idul fitri berjamaah.

FOTO : Lee Sandie Tjin Kwang – “Di saat jauh dari keluarga, merasakan Tuhan sebagai khalil (sahabat) tak berjarak, intim, penuh cinta (mahabbah). Maka, takbiran bukan sekadar ucapan lisan dan kebisingan tradisi, namun benar-benar aku rasakan muncul menjadi isyarat rohani dari lubuk hati yang dalam.”
Betapa Rapuh Jauh Dari keluarga
Aku bertafakur di Masjid Sapporo sejak dini hari tadi, hingga sholat Idul Fitri tunai dilaksanakan di kota ini. Bertakhliyah, takbir memuji asma-Nya, mengecilkan ego, mengikis kesombongan – merasakan betapa rapuhnya jauh dari keluarga.
Di sini takbir semakin kutemukan maknanya. Sebuah pengakuan ketidak-berdayaan. Deklarasi jujur dari seorang hamba yang dhaif (lemah) di hadapan Sang Khalik. Perjalanan batin untuk menanggalkan kedirian (ego) dan melebur dalam kebesaran-Nya.
Di saat jauh dari keluarga, merasakan Tuhan sebagai khalil (sahabat) tak berjarak, intim, penuh cinta (mahabbah). Maka, takbiran bukan sekadar ucapan lisan dan kebisingan tradisi, namun benar-benar aku rasakan muncul menjadi isyarat rohani dari lubuk hati yang dalam.

Rindu Kehangatan Makanan Lokal Indonesia
Meski suasana lebaran tidak seperti di Indonesia, tetapi makanan lokal seperti Ramen Miso dan Seafood segar di Sapporo tetap bisa membuat momen lebaran berkesan.
Mencari masakan Jepang muslim-friendly (halal) di Sapporo sangat memungkinkan. Populasi wisatawan muslim Indonesia cukup tinggi di kota ini.
Namun rasa rindu pada masakan Indonesia sering kali menjadi beban terberat bagi siapa pun yang sedang berada jauh dari kampung halaman.
Apalagi di saat hari lebaran, rindu makan ketupat opor ayam, semur daging, dan rendang. Kangen makan kue-kue kering tradisional, dan berbagai camilan yang biasa terhidang di toples meja tamu, dan meja makan.

Siklus Transformasi Diri
Puasa dan Idul Fitri adalah siklus transformasi diri. Proses ontologis dan eksistensial untuk mengembalikan manusia pada hakikat sejatinya (fitrah).
Inilah tentang rasa sunyi hari lebaran di tengah kebisuan semesta, di hamparan salju yang memutih. Belajar melepaskan, membiarkan yang lalu tertutup putih, dan menemukan damai dalam kesendirian yang tenang.
“Ramadan berlalu, Syawal menjelang. Tangan menggenggam, maaf terucap. Minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan batin.”
____________________

Laporan : Lee Sandie Tjin Kwang, wartawan humaniora.id dari Kota Sapporo Hokkaido Jepang
















